<![CDATA[French With Frederic: MembersPod]]>https://www.frenchwithfrederic.com/s/french-with-frederic-audio-newsletterhttps://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5w_y!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7420f2d5-6a73-4f63-835f-7935303c7577_500x500.pngFrench With Frederic: MembersPodhttps://www.frenchwithfrederic.com/s/french-with-frederic-audio-newsletterSubstackSat, 01 Aug 2026 07:28:40 GMT<![CDATA[23 minutes de vocabulaire québécois]]>https://www.frenchwithfrederic.com/p/23-minutes-de-vocabulaire-quebecoishttps://www.frenchwithfrederic.com/p/23-minutes-de-vocabulaire-quebecoisThu, 30 Jul 2026 15:28:03 GMT

Dans ce cours, vous allez trouver un condensé de vocabulaire québécois! J’ai choisi le vocabulaire le plus utile dans nos derniers cours et j’en ai fait une version faite pour être écoutée plusieurs fois!

Le vocabulaire provient de ces trois cours:

Read more

]]><![CDATA[Baignades, discussion]]>https://www.frenchwithfrederic.com/p/baignades-discussionhttps://www.frenchwithfrederic.com/p/baignades-discussionThu, 23 Jul 2026 11:14:53 GMT
a body of water with houses and trees around it
Photo by Katherine St-Pierre on Unsplash

Questions de discussion

  1. Quelle a été votre réaction en refermant le livre?

  2. Le roman est divisé en deux parties très différentes. Avez-vous préféré la première ou la deuxième? Pourquoi?

  3. Y a-t-il un passage, une image ou une scène qui vous a marqué et qui vous reste en tête?

  4. Comment est-ce que l’auteure réussit à créer…

Read more

]]><![CDATA[Les Lavigueur, Elvis Gratton et les Simpsons en québécois]]>https://www.frenchwithfrederic.com/p/les-lavigueur-elvis-gratton-et-leshttps://www.frenchwithfrederic.com/p/les-lavigueur-elvis-gratton-et-lesWed, 22 Jul 2026 21:51:19 GMT

Dans ce cours, nous allons explorer trois phénomènes de la culture populaire québécoise. Les Simpsons en français québécois, Elvis Gratton et la famille Lavigueur.

Elvis Gratton

Au moment où je prépare ce cours, les Espagnols ont gagné la coupe du monde. Et voici un grand titre que je vois dans le journal le lendemain.

On voit donc comment Elvis Gratton …

Read more

]]><![CDATA[Bon cop, Bad cop]]>https://www.frenchwithfrederic.com/p/bon-cop-bad-cop-a49https://www.frenchwithfrederic.com/p/bon-cop-bad-cop-a49Thu, 16 Jul 2026 13:01:32 GMT

Qu’est-ce qu’on peut dire sur le film Bon cop, Bad cop?

  • L’objectif des producteurs était de battre le record du film Porky’s (1982) qui détenait le record du plus grand succès commercial au Canada.

  • C’est arrivé pour Bon Cop, Bad Cop, mais bon, sans tenir compte de l’inflation!

  • Tout de même, c’est le plus grand succès commercial du cinéma québécois.

  • Même …

Read more

]]><![CDATA[Quebec Redneck Bluegrass Project]]>https://www.frenchwithfrederic.com/p/quebec-redneck-bluegrass-projecthttps://www.frenchwithfrederic.com/p/quebec-redneck-bluegrass-projectWed, 15 Jul 2026 12:18:40 GMT

Depuis ses débuts à Kunming, dans le sud-ouest de la Chine, en 2006, Québec Redneck Bluegrass Project (QRBP) s’est élevé au rang d’incontournable sur la scène québécoise.

Munis de leur mandoline, leur violon, leur guitare et leur contrebasse, les membres de QRBP explorent le terroir d’ici et des traditions d’ailleurs. Les influences de folk, de trad, de …

Read more

]]><![CDATA[La culture des chalets]]>https://www.frenchwithfrederic.com/p/la-culture-des-chaletshttps://www.frenchwithfrederic.com/p/la-culture-des-chaletsFri, 10 Jul 2026 23:24:32 GMT

Est-ce que le Québec a vraiment une culture nordique?

Les Québécois vivent pour l’été

Je cite le livre d’Alain Dubuc, Maudit hiver.

Les Québécois, au fil des ans, ont développé une culture du Sud. Ils ne voient plus le Québec comme un pays d’hiver avec une parenthèse estivale, mais plutôt comme un pays d’été avec une parenthèse hivernale. Ils y parviennen…

Read more

]]><![CDATA[Baignades, un polar québécois]]>https://www.frenchwithfrederic.com/p/baignades-un-polar-quebecoishttps://www.frenchwithfrederic.com/p/baignades-un-polar-quebecoisThu, 09 Jul 2026 12:27:45 GMT

L’idée d’un polar moderne est de créer une ambiance anxiogène de suspense. Pour ce faire, l’auteure est très habile et nous met mal à l’aise dès la première page. Elle le fait pour préparer le terrain d’une intrigue très complexe aux rebondissements inattendus! Mais ce polar n’est pas pour tout le monde. Lecteurs avertis seulement.

Le roman est disponib…

Read more

]]><![CDATA[Comprendre le Québec]]>https://www.frenchwithfrederic.com/p/comprendre-le-quebechttps://www.frenchwithfrederic.com/p/comprendre-le-quebecFri, 26 Jun 2026 11:19:40 GMT

Heureux

La folie latine

Les Québécois figurent parmi les peuples qui se déclarent les plus heureux et satisfaits de leur vie, et ce malgré des conditions objectives (climat, revenus, fiscalité) qui ne sont pas nécessairement supérieures à celles d’ailleurs. Cette propension au bonheur tient à une capacité à apprécier les petites choses du quotidien et à n…

Read more

]]><![CDATA[Tout ce qu'on ne te dira pas, Mongo]]>https://www.frenchwithfrederic.com/p/tout-ce-quon-ne-te-dira-pas-mongo-619https://www.frenchwithfrederic.com/p/tout-ce-quon-ne-te-dira-pas-mongo-619Wed, 24 Jun 2026 12:28:57 GMT

Discussion

  • Quelles sont vos impressions globales?

  • Combien d’années faut-il vivre au Québec avant de simplement distinguer les saisons? De comprendre les codes culturels?

  • D’habitude, c’est la société d’accueil qui observe et juge l’immigré. Ici, c’est l’inverse. Un Haïtien arrivé en 1976 fait du Québec son objet d’étude, presque comme un anthropologue. Est…

Read more

]]><![CDATA[Les erreurs à éviter en français (2)]]>https://www.frenchwithfrederic.com/p/les-erreurs-a-eviter-en-francais-8b5https://www.frenchwithfrederic.com/p/les-erreurs-a-eviter-en-francais-8b5Sat, 20 Jun 2026 17:14:17 GMT

Note: Les questions et réponses se trouvent à la fin!

6 erreurs à éviter en français

person holding burger with fries
Photo by @withlovefromchile on Unsplash

Erreur #1

Est-ce que tu aimes la poutine? Ah oui, je l’aime!

Je l’aime ou j’aime ça?

En général, on dit je l’aime pour parler d’une personne, ou de quelque chose de très spécifique.

  • Est-ce que tu aimes le café?

    • Oui, j’aime ça!

  • Est-ce que…

Read more

]]><![CDATA[Guibord s'en va-t-en guerre]]>https://www.frenchwithfrederic.com/p/guibord-sen-va-t-en-guerrehttps://www.frenchwithfrederic.com/p/guibord-sen-va-t-en-guerreThu, 18 Jun 2026 12:31:56 GMT

Note: Les questions et réponses se trouvent à la fin!

Ce film est basé sur des faits véridiques qui ne se sont pas encore produits, mais qui ne sauraient tarder.

Read more

]]><![CDATA[Les erreurs à éviter en français (1)]]>https://www.frenchwithfrederic.com/p/les-erreurs-a-eviter-en-francaishttps://www.frenchwithfrederic.com/p/les-erreurs-a-eviter-en-francaisThu, 11 Jun 2026 18:41:18 GMT

Note: Les questions et réponses se trouvent à la fin!

7 erreurs à éviter en français

brown squirrel on tree branch during daytime
Photo by Hasse Lossius on Unsplash

Erreur #1

Je m’intéresse pour ça!

—

Je trouve que c’est très intéressant pour moi!

J’entends beaucoup d’erreur avec ce verbe très courant!

  • Je suis intéressé dans quelque chose.

  • Je m’intéresse pour quelque chose.

  • C’est intéressant pour moi.

  • C’…

Read more

]]><![CDATA[Comment apprendre du vocabulaire]]>https://www.frenchwithfrederic.com/p/comment-apprendre-du-vocabulaire-c65https://www.frenchwithfrederic.com/p/comment-apprendre-du-vocabulaire-c65Wed, 10 Jun 2026 11:17:48 GMT

Aujourd’hui, nous allons apprendre comment améliorer votre vocabulaire en français. Pourquoi ? Parce que la plupart des apprenants sous-estiment largement la quantité de vocabulaire qu’il faut maîtriser pour vraiment comprendre une langue.

Session de questions et réponses

Les questions réponses sur ce cours sont disponibles séparément.

Read more

]]><![CDATA[Tout ce qu'on ne te dira pas, Mongo]]>https://www.frenchwithfrederic.com/p/tout-ce-quon-ne-te-dira-pas-mongohttps://www.frenchwithfrederic.com/p/tout-ce-quon-ne-te-dira-pas-mongoThu, 04 Jun 2026 10:30:37 GMT

Dany Laferrière

Read more

]]><![CDATA[Présentation de la session 5 ]]>https://www.frenchwithfrederic.com/p/presentation-de-la-session-5https://www.frenchwithfrederic.com/p/presentation-de-la-session-5Tue, 02 Jun 2026 21:42:56 GMTMini-Session 5 (2026)
a view of a city from the top of a hill
Photo by zahra ahmadi on Unsplash

Semaine 1

  • ☕️ Mardi — Pratique du français: Présentation de la session

  • 📚 Mercredi — Club de lecture et cinéma: Tout ce qu’on ne te dira pas, Mongo – Dany Laferrière (présentation)

  • 🎙️ Jeudi — Cours essentiel: Comment améliorer votre vocabulaire

Semaine 2

  • ☕️ Mardi — Pratique du français

  • 🗣 Jeudi — França…

Read more

]]><![CDATA[15 minutes de français québécois ("La grande séduction")]]>https://www.frenchwithfrederic.com/p/15-minutes-de-francais-quebecoishttps://www.frenchwithfrederic.com/p/15-minutes-de-francais-quebecoisThu, 21 May 2026 14:02:19 GMT

Voici un concentré de 15 minutes de français québécois tiré du cours sur le film La grande séduction.

Vouz pouvez trouver le cours complet (et les notes) ici:

Read more

]]><![CDATA[Le pronom "y" en 15 minutes!]]>https://www.frenchwithfrederic.com/p/le-pronom-y-en-15-minuteshttps://www.frenchwithfrederic.com/p/le-pronom-y-en-15-minutesThu, 21 May 2026 00:11:48 GMTPratiquez les nuances du pronom “y” en seulement 15 minutes!

Voici la version condensée de notre cours sur le pronom “en”.

Vouz pouvez trouver le cours complet (et les notes) ici:

Read more

]]><![CDATA[Le pronom "en" en 15 minutes!]]>https://www.frenchwithfrederic.com/p/le-pronom-en-en-15-minuteshttps://www.frenchwithfrederic.com/p/le-pronom-en-en-15-minutesWed, 20 May 2026 21:33:15 GMTPratiquez les nuances du pronom “en” en seulement 15 minutes!

Voici la version condensée de notre cours sur le pronom “en”.

Vouz pouvez trouver le cours complet (et les notes) ici:

Read more

]]><![CDATA[Résumé de la session 4]]>https://www.frenchwithfrederic.com/p/resume-de-la-session-4https://www.frenchwithfrederic.com/p/resume-de-la-session-4Thu, 14 May 2026 17:55:16 GMTBonjour!

Cette année, nous avons commencé un nouveau système de cours pour les membres de French With Frederic.

Les cours sont maintenant organisés en dix mini-sessions

  • Cette organisation me permet de faire plus de liens thématiques entre les cours.

  • De plus, trois ou quatre semaines est la durée de temps optimale pour donner un blitz d’apprentissage.

La s…

Read more

]]><![CDATA[Le mystérieux pronom "y" ]]>https://www.frenchwithfrederic.com/p/le-mysterieux-pronom-yhttps://www.frenchwithfrederic.com/p/le-mysterieux-pronom-yThu, 14 May 2026 12:57:00 GMTExercice de révision

  1. Je voudrais en savoir plus sur ce sujet.

  2. Je vais à l’université

  3. Je l’ai entendu à la radio.

  4. Fais attention à ça!

  5. Il est difficile de plaire à tout le monde.

  6. Le week-end passé, j’ai assisté à une conférence sur le climat.

  7. Je me suis fié à lui, mais il m’a trompé.

  8. Je me méfie des politiciens.

  9. Je vais au gym trois jours par semaine.

  10. Une fois par

Read more

]]>