Mes chers amis,
J’ai lancé French With Frederic en 2023 avec une idée simple: créer le programme de français intermédiaire le plus complet, le plus motivant et le plus abordable qui soit. Un programme 100% en ligne, centré sur la culture québécoise et sur un apprentissage naturel et intuitif.
Depuis, le projet a beaucoup évolué. Ce qui a commencé avec un seul cours par mois est devenu une offre riche, avec une panoplie de cours et une communauté grandissante.
Avec la croissance du programme, j’ai remarqué deux choses.
D’un côté, beaucoup d’entre vous veulent surtout progresser vers un niveau avancé grâce à des cours riches et variés.
De l’autre, certains recherchent avant tout un espace plus intime pour pratiquer la conversation.
Or, il est devenu difficile d’offrir les deux expériences pleinement, dans un seul et même cadre.
C’est pourquoi j’ai décidé de repenser la structure en profondeur, afin de préserver ce qui fait la force de French With Frederic tout en créant un nouvel espace entièrement consacré à la pratique orale.
En 2026, French With Frederic change donc de forme — pour le mieux!
Trois espaces clairs et complémentaires
👉 French With Frederic. Le programme principal, pour progresser vers un niveau avancé en français en découvrant la culture québécoise.
👉 Le programme d’immersion-conversation. Un nouveau programme, limité en nombre de membres, pour se concentrer uniquement sur l’expression orale.
👉 Learn Quebec French. Un cours pour approfondir sa compréhension du français québécois parlé.
French With Frederic en 2026
Le Club de lecture et cinéma s’améliore en 2026!
J’ai mis énormément d’effort à préparer cette sélection. Ce sera très certainement notre meilleure année!
Je ne me suis pas contenté de choisir des livres québécois connus.
J’ai lu des dizaines de romans québécois pour ne retenir que les meilleurs pour vous. Je travaille sur le Club de 2026 depuis des mois!
En 2026, nous allons encore plus loin!
10 livres (au lieu de 8), dont plusieurs très accessibles.
10 films ou séries (au lieu de 8). Les séries feront enfin partie de la sélection!
10 rencontres de discussion.
En tout, 30 rencontres (vs 24 en 2025).
De plus, les livres seront souvent disponibles en version audio gratuitement.
Le chiffre magique: dix
En 2026, tout le programme s’articule autour de 10 mini-sessions, au lieu de 6.
La plupart de ces mini-sessions dureront 4 semaines, avec deux plus courtes (3 semaines) durant l’été.
Entre chaque session, une petite pause pour souffler.
Chaque mini-session comprendra
Un livre étudié dans le Club de lecture et cinéma
Un film ou une série étudié dans le Club de lecture et cinéma
Des cours thématiques qui feront des liens avec le Club de lecture et cinéma
Une Conférence ou Entrevue
Ensemble, ces dix mini-sessions forment un parcours complet à travers la langue et la culture québécoises, où chaque période explore un nouvel univers, une nouvelle thématique.
Les cours
Les cours sont organisés en catégories. Il n’y aura pas un cours de chaque catégorie par semaine, mais plusieurs cours de chaque catégorie par session.
🎥 Cours pré-enregistrés (nouveauté 2026). Certains cours riches en contenu seront proposés sous forme pré-enregistrée. Vous pourrez donc les suivre à votre rythme. Ces cours seront envoyés aux membres dès leur publication.
📚 Club de lecture et cinéma. Nous étudions en détail des livres et des films québécois.
🎙️ Conférence ou Entrevue. Des cours essentiels de style présentation (moins interactifs). Une période de questions est prévue à la fin.
🎓 Perfectionnement. Des cours plus avancés pour perfectionner votre français.
💡 Cours thématique. Cours riches en contenu sur la langue et la culture québécoise, avec une bonne dose d’interactivité.
☕️ Rencontre. Pour pratiquer votre français dans un cadre décontracté.
Le Programme d’immersion-conversation (nouveauté 2026)
Imaginez un instant...
Vous parlez français avec aisance.
Vous n’avez plus besoin de traduire mentalement depuis l’anglais ou de votre langue maternelle.
Plus besoin de chercher vos mots ou d’assembler péniblement vos phrases!
Le programme d’immersion-conversation est un programme exclusif conçu pour aller bien au-delà d’un simple cours de conversation.
Il vous apporte l’élément manquant: la pratique régulière et structurée au sein d’un groupe tissé serré. C’est un programme d’immersion virtuelle sur 8 semaines, structuré, avec des contenus uniques et des cours dans un cadre intime.
Nous allons explorer un thème précis chaque deux semaines. Vous allez explorer des textes, des podcasts et des extraits vidéo de plus en plus exigeants, et semaine après semaine, vous enrichirez votre vocabulaire et vos expressions à l’aide de situations réelles, tout en travaillant avec un langage de plus en plus sophistiqué.
Vous préparerez des présentations orales et participerez à des ateliers pour tester vos connaissances qui vous aideront à mesurer vos progrès tangibles.
L’objectif est de vous aider à franchir ce cap où le français n’est plus une suite de traductions dans votre tête… mais une langue que vous parlez avec confiance!
Ce programme est la version 2.0. de notre programme de 2024
Les différences?
8 semaines au lieu de 4 (avec une pause d’une semaine au milieu)
Un peu moins intensif que le programme de 2024. Un marathon plutôt qu’un sprint!
“I loved this intensive mini-immersion experience that helped boost my reading, listening, and conversational skills. The course offered engaging (and challenging) material, interaction with a small group of keen learners, and helpful overall advice for language learning. I highly recommend it, particularly for motivated learners who want to be stretched beyond their current comfort zone.” — K.
“Fred’s passion for creating quality, engaging, and meaningful content is phenomenal. I am so grateful for Fred and the obvious hours of thoughtful commitment he dedicates to his teaching. Fred’s immersion program is an engrossing French language opportunity that will pull you out of any learning rut and catapult your language abilities forward.” — Stef
“C’était un excellent cours! Je suis convaincu que mon français a amélioré. J’ai appris un tas de nouveaux mots et de belles expressions qui serviront à me mieux exprimer. J’ai adoré parler français à tous les jours et de échanger des idées avec le prof et les autres participants. Le cours m’a offert le défi dont j’avais besoin!”— John
Prix: Les détails seront annoncés bientôt.
Intéressé? Envoyez-moi un message pour être sur la liste d’attente!
Pourquoi ces changements?
Parce que je veux offrir le meilleur des deux mondes:
Un programme clair et cohérent avec French With Frederic, centré l’amélioration de votre français à travers l’exploration de la culture québécoise.
Pour les élèves vraiment motivés et qui veulent faire des progrès à un niveau avancé à l’oral, Le programme d’immersion-conversation.
👉 Maintenant, voici le calendrier 2026…
Le club de lecture et cinéma
Voici tous les livres qui seront étudiés cette année.
La grosse femme d’à côté est enceinte – Michel Tremblay
J’ai choisi ce livre car c’est un classique incontournable de la littérature québécoise. Vous allez découvrir le Plateau, qui était un quartier pauvre et francophone de Montréal dans les années 50! C’est aussi le premier tome d’une série de romans qui constituent les Chroniques du Plateau Mont-Royal. Une série télévisé sur les Chroniques est en cours de production.
À savoir
Niveau intermédiaire-avancé
Série en cours d’écriture ou de production
Rue Duplessis: ma petite noirceur – Jean-Philippe Pleau
J’ai adoré ce récit de transfuge de classe, c’est-à-dire de comment l’auteur s’est sorti de la pauvreté pour devenir un animateur reconnu à Radio-Canada. Ce livre est aussi controversé. Plusieurs poursuites judiciaires ont été intentées contre l’auteur de membres de sa famille fâchés. Le livre a aussi été présenté au théâtre, une pièce que j’ai vu et adoré. Bref, Rue Duplessis c’est tout un phénomène littéraire québécois à ne pas manquer.
À savoir
Niveau débutant-intermédiaire
Pièce de théâtre présentée en 2025
Phénomène littéraire
Faire les sucres – Fanny Britt
Attention, ne vous attendez pas à un roman “sur la cabane à sucre”. C’est un roman qui parle d’un couple de gens parfaits qui se disloque suite à un événement tragique. C’est aussi une réfléxion sur les privilèges, et un livre super bien écrit! Et oui, il y a dans l’histoire une cabane à sucre.
À savoir
Niveau intermédiaire
Adaptation au cinéma en cours (par Léa Clermont-Dion)
Nirliit – Juliana Léveillé-Trudel
Plusieurs romans québécois abordent la réalité des Premières Nations, mais souvent avec un certain romantisme, à travers les légendes, etc. Nirliit est un roman bouleversant qui nous montre la réalité crue d’une communauté inuite, noyée dans la drogue, l’alcool, et le mode de vie imposé par le Sud. C’est un roman sans compromis, sans filtre et surtout d’une grande beauté.
À savoir
Niveau intermédiaire mais assez court!
Tout ce qu’on ne te dira pas, Mongo – Dany Laferrière
La prémisse est simple. Dany rencontre un Africain dans la rue et entreprend de lui expliquer le Québec. Le livre devient un miroir de la société québécoise, avec ses paradoxes, ses beautés et ses travers. Attention: Dany Laferière nous parle du Québec avec des idées totalement novatrices!
À savoir
Niveau débutant-intermédiaire
Baignades – Andrée A. Michaud
J’ai choisi ce livre tout d’abord parce que c’est un excellent polar québécois — notre premier roman dans ce genre (en anglais: “crime novel”). Ensuite, l’été est le moment idéal pour lire un polar! Et les droits d’auteurs ont été acheté pour en faire un film!
À savoir
Niveau débutant-intermédiaire
Adaptation au cinéma en cours
Ordures! Journal d’un vidangeur – Simon Paré-Poupart
Un vidangeur c’est un “garbage collector” en anglais. Ce sont les gens qui nous libèrent de nos déchets, qui font magiquement disparaître les sacs de poubelles que nous laissons sur le bord du chemin. Mais que savons-nous de leur monde? Du monde des déchets? J’ai choisi ce livre parce que le sujet est fascinant et que ça se lit comme un roman!
À savoir
Niveau débutant (assez court!)
La version qui n’intéresse personne – Emmanuelle Pierrot
Êtes-vous prêt à suivre une communauté punk marginale installée au Yukon? Le décor est magnifique, mais le paradis va bientôt tourner au cauchemar pour notre protagoniste. Ce qui rend le livre unique, ce sont les dialogues écrits avec une bonne dose de franglais québécois moderne, qui donne l’impression d’entendre les personnages en vrai.
À savoir
Niveau débutant-intermédiaire
Adaptation au cinéma en cours
Ce que je sais de toi – Éric Chacour
Un roman puissant qui nous entraîne jusqu’en Égypte. Entre passé et présent, secrets de famille et blessures intimes, le récit explore les liens d’amitié et d’identité sur fond d’exil et de mémoire. J’ai surtout trouvé ce roman super bien écrit et mature. C’est une petite pépite!
À savoir
Niveau intermédiaire-avancé
Adaptation au théâtre en cours
La déesse des mouches à feu — Geneviève Pettersen
C’est un roman magnifique sur l’adolescence au Saguenay Lac-Saint-Jean dans les années 90. Sexe, drogue, révolte, quête d’identité, tout y est. Mais ce qui est remarquable c’est le style. C’est écrit en français québécois (des années 90!) de la voix de notre jeune narratrice.
À savoir
Niveau intermédiaire (beaucoup de français québécois!)
Film disponible
La partie cinéma
Je ne vais pas annoncer tous les films et les séries d’avance, mais en voici un aperçu.
Cette année, nous allons étudier 10 films et séries! Des dialogues seront étudiés en détail, et vous aurez tous les outils nécessaires pour apprécier des films comme Simple comme Sylvain, la série Avant le Crash, Le coeur a ses raison, et plus encore!
Le calendrier 2026
Mini-session 1
Du 5 janvier au 1e février (4 semaines)
Livre: La grosse femme d’à côté est enceinte – Michel Tremblay
Pause d’une semaine
Mini-Session 2
Du 9 février au 8 mars (4 semaines)
Livre: Rue Duplessis: ma petite noirceur – Jean-Philippe Pleau
Pause de deux semaines
Mini-Session 3
Du 23 mars au 19 avril (4 semaines)
Livre: Faire les sucres – Fanny Britt
Pause d’une semaine
Mini-Session 4
Du 27 avril au 24 mai (4 semaines)
Livre: Nirliit – Juliana Léveillé-Trudel
Pause d’une semaine
Mini-Session 5
Du 1 juin au 28 juin (4 semaines)
Livre: Tout ce qu’on ne te dira pas, Mongo – Dany Laferrière
Pause d’une semaine
Mini-Session 6
Du 6 juillet au 26 juillet (3 semaines)
Livre: Baignades – Andrée A. Michaud
Pause d’une semaine
Mini-Session 7
Du 3 août au 23 août (3 semaines)
Livre: Ordures! Journal d’un vidangeur – Simon Paré-Poupart
Pause de deux semaines
Mini-Session 8
Du 7 septembre au 4 octobre (4 semaines)
Livre: La version qui n’intéresse personne – Emmanuelle Pierrot
Pause d’une semaine
Mini-Session 9
Du 12 octobre au 8 novembre (4 semaines)
Livre: Ce que je sais de toi – Éric Chacour
Pause d’une semaine
Mini-Session 10
Du 16 novembre au 13 décembre (4 semaines)
Livre: La déesse des mouches à feu – Geneviève Pettersen
Bonjour, ou puis-je regarder ces films Quebecois? Youtube? Merci.