Ce n’est pas une critique des apprenants du français.
Mais il faut quand même parler des erreurs fossilisées, c’est-à-dire de ces mots ou expressions de tous les jours que l’on dit mal sans s’en rendre compte.
Un premier exemple
Quelle est l’erreur fossilisée qui n’est pas une simple erreur de vocabulaire ou de grammaire? …
