Les expressions idiomatiques

1. He read the text aloud
   Leyó el texto en voz alta
   Ele leu o texto em voz alta

2. I love to entertain! - I don't entertain very often!
   ¡Me encanta hacer fiestas! - ¡No suelo hacer fiestas!
   Adoro receber amigos em casa!

3. From time to time, I enjoy a cognac.
   De vez en cuando, me tomo un coñac.
   De vez em quando, tomo um conhaque.

4. They were speechless.
   Se quedaron sin pala…