Quand on apprend une langue, il est essentiel de pouvoir passer beaucoup de temps à lire et écouter cette langue.
Pour que le comprehensible input fonctionne (la théorie du linguiste Stephen Krashen), il y a quelques règles à suivre.
Les contenus doivent
Être intéressants. Autrement dit, on s’y intéresserait même dans notre langue maternelle.
Être à un niveau qui nous permet de les comprendre. Idéalement, pas trop difficiles mais pas trop faciles non plus.
Être variés. Audio, vidéo, séries, films, romans, articles, etc.
Être sur des sujets variés.
Voici donc une série que j’adore et que j’ai eu l’occasion de revoir récemment.
Cette série était une série culte au Québec au début des années 2000.
Le problème est qu’elle n’était pas facile à trouver. Jusqu’à tout récemment, la seule façon de la voir était de se procurer les DVD.
Mais depuis peu, cette série culte québécoise est disponible sur Tout.tv et sur YouTube.
Je parle de…
Les invincibles
C’est la première série de François Létourneau, qui a aussi écrit Série Noire (qui est ma série québécoise préférée), et C’est comme ça que je t’aime.
La série, diffusée entre 2005 et 2009, raconte l'histoire de quatre amis trentenaires - Carlos, Pierre-Antoine, Steve et Rémi - qui décident de signer un pacte qui les engage à suivre des règles précises. Ils sont un peu comme les personnages d’un groupe de superhéros… mais pas du tout des héros dans la vraie vie!
La série explore les conséquences de ce pacte sur leur vie personnelle et professionnelle.
On pourrait dire que cette série parle de la crise de la fin vingtaine, début trentaine, les relations amoureuses et l'amitié masculine.
Pour qui est cette série?
Pour ceux qui ont une petite nostalgie des années 2000. Si vous avez entre 35 et 55 ans, vous êtes dans le public cible!
Vous aimez l’humour tordu et irrévérencieux (et absurde, même).
Vous n’avez pas peur de suivre les aventures de quatre gars immatures dans la vingtaine qui font des conneries.
Vous voulez découvrir l’histoire du personnage de Lyne la Pas Fine!
Cette série est tournée l’été, à Montréal. Vous reconnaitrez plein de lieux connus de la ville.
Où la trouver?
La meilleure façon de regarder la série est sur le site de Radio-Canada, https://ici.tou.tv
Ils ont tout récemment rajouté Les invincibles, et vous pourrez la regarder au complet avec les sous-titres en français.
Tout.tv est une sorte de Netflix québécois. L’abonnement vaut la peine pour faire le tour de leur catalogue.
Vous trouverez mes autres suggestions de séries québécoises ici
Et puis il y a moi, une dame au-dessus de l'âge cible de la série Les Invincibles, sirotant mon thé et écoutant la quatrième saison d'Au secours de Béatrice ... C'est tellement triste!