French With Frederic

French With Frederic

Share this post

French With Frederic
French With Frederic
Le ménage du printemps
Copy link
Facebook
Email
Notes
More

Le ménage du printemps

Conversations en québécois

Frederic's avatar
Frederic
Jun 07, 2024
∙ Paid
8

Share this post

French With Frederic
French With Frederic
Le ménage du printemps
Copy link
Facebook
Email
Notes
More
1
Share

Every Friday, I send my Conversations en Québécois along with a weekly summary. To access it, along with live coaching and other site features, consider upgrading to a paid subscription.


Contenus de la semaine

Voici les articles et podcasts que j’ai publiés cette semaine, depuis dimanche. Prenez le temps de les lire et les écouter!

L'affaire que je te parle

L'affaire que je te parle

Frederic Patenaude
·
June 1, 2024
Read full story
Le bilinguisme et Justin Trudeau

Le bilinguisme et Justin Trudeau

Frederic Patenaude
·
June 3, 2024
Read full story

Les cours de la semaine

Voici tous les cours que nous avons enregistrés cette semaine! Nos membres peuvent y assister en direct, les regarder les vidéos avec les sous-titres, ou même seulement écouter l’audio comme podcast dans leur application préférée (Substack, Apple, Spotify, etc.)

Le français et la musique québécoise

Le français et la musique québécoise

Frederic Patenaude
·
June 5, 2024
Read full story
Lire et comprendre l’actualité (partie 1)

Lire et comprendre l’actualité (partie 1)

Frederic Patenaude
·
June 5, 2024
Read full story
Les tours Eiffel au Québec!

Les tours Eiffel au Québec!

Frederic Patenaude
·
June 5, 2024
Read full story
Mon oncle Antoine

Mon oncle Antoine

Frederic Patenaude
·
June 6, 2024
Read full story

Conversation en québécois

person holding yellow plastic spray bottle
Photo by JESHOOTS.COM on Unsplash

Le ménage du printemps

Écoutez l’audio!

1×
0:00
-1:21
Audio playback is not supported on your browser. Please upgrade.

  • T’es de bonne heure sul’ piton!

  • Ouais, j’ai décidé de faire un ménage du printemps. Y’était temps! Ça fait dur en mautadit chez nous.

  • On est déjà en été…

  • Pas grave. Y’é jamais trop tard pour faire un ménage du printemps! C’est encombré chez nous. Plein de bébelles inutiles, de patentes à gosse qu’on achète pis qui nous servent à rien en bout de ligne.

  • Genre les gadgets de cuisine que t’affectionnes tant?

  • Ouais monsieur! Pis j’ai commencé un gros ménage de mes vêtements. J’ai plein de vieilles affaires que j’vais aller donner. Des foulards qui me servent pus, des chandails trop petits, des jeans trop serrés.

  • C’est ça qu’y’arrive quand on vieilli. Nos affaires nous font pus!

  • Ouais, pis après j’vas me payer la traite! Du nouveau linge.

  • T’es dû pour des nouvelles bobettes?

  • Arrête de niaiser. On va commencer par une paire de jeans qui a de l’allure.

  • Faque j’imagine que t’appelles pour que je vienne t’aider?

  • Ben non, je sais ben que c’est ta journée off. Je voulais savoir si j’pouvais t’emprunter ta balayeuse. Tsé, ta Dyson? La mienne a rendu l’âme. Pis c’est vraiment dégueux derrière les meubles. Les calorifères sont dûs aussi.

  • Pas de problème! Viens chercher ça.

  • Ok, j’arrive dans pas long.

  • À tantôt!

Vocabulaire

This post is for paid subscribers

Already a paid subscriber? Sign in
© 2025 Frederic Patenaude
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start writingGet the app
Substack is the home for great culture

Share

Copy link
Facebook
Email
Notes
More